Menú

Adultos con leucemia
linfocítica crónica/linfoma linfocítico
de células pequeñas Adultos con macroglobulinemia
de Waldenström Enfermedad de injerto contra huésped
crónica tratada previamente en
adultos y niños

IMBRUVICA® (ibrutinib) ha ayudado a muchos adultos con leucemia linfocítica crónica/ linfoma linfocítico de células pequeñas a vivir más tiempo

En un ensayo clínico de 269 personas, el 8% de los pacientes con leucemia linfocítica crónica que recibieron IMBRUVICA® murieron, en comparación con el 16% que recibían quimioterapia (clorambucilo), después de un seguimiento de 28 meses.1*

Por más tiempo juntos y la oportunidad de seguir haciendo aquello que lo apasiona

por la vida de sus años

(Leucemia linfocítica crónica/linfoma linfocítico de células pequeñas)

Flecha

Comprenda su diagnóstico de CLL

Obtenga más información sobre las pruebas genéticas y la leucemia linfocítica crónica

Información adicional

IMBRUVICA® para la CLL

Preguntas para hacerle a su médico sobre la leucemia linfocítica crónica e IMBRUVICA®

Comience

Aprenda de un paciente

Testimonio de paciente con leucemia linfocítica crónica sobre su experiencia con IMBRUVICA®

Ver videos

*En un estudio clínico de 269 personas de 65 años o más con leucemia linfocítica crónica o linfoma linfocítico de células pequeñas que no habían recibido tratamiento previo, las personas que tomaron IMBRUVICA® tuvieron un riesgo de muerte 56% menor en comparación con las que recibieron quimioterapia (clorambucilo). Con una mediana de seguimiento de aproximadamente 28 meses, el 8% de los pacientes que recibieron IMBRUVICA® murieron en comparación con el 16% que recibió quimioterapia.

Le damos la bienvenida a una forma diferente de tratar la leucemia linfocítica crónica y el linfoma linfocítico de células pequeñas

Comenzar el tratamiento es un momento importante en su camino con leucemia linfocítica crónica y linfoma linfocítico de células pequeñas. Este sitio web le ayudará a obtener más información sobre su afección y cómo IMBRUVICA® (ibrutinib) puede ayudar.

IMBRUVICA® actúa de manera diferente a la quimioterapia. Este medicamento por vía oral que se toma una vez al día bloquea una proteína de las células B llamada inhibidor de la tirosina cinasa bruton, o BTK. Para obtener información más completa sobre cómo actúa IMBRUVICA® y los posibles efectos secundarios, consulte la sección Cómo funciona IMBRUVICA®.1

IMBRUVICA® le brinda la opción de tratamiento por vía oral que se toma una vez al día para la leucemia linfocítica crónica y el linfoma linfocítico de células pequeñas1

 

IMBRUVICA® es un medicamento con receta que se usa para tratar adultos con:

  • Leucemia linfocítica crónica (CLL)/linfoma linfocítico de células pequeñas (SLL).
  • Leucemia linfocítica crónica (CLL)/linfoma linfocítico de células pequeñas (SLL) con deleción 17p.

Se desconoce si IMBRUVICA® es seguro y eficaz en niños.

Desde el momento en que le recetan IMBRUVICA®, IMBRUVICA® By Your Side proporciona recursos y apoyo para obtener la ayuda que pueda necesitar durante el tratamiento.

Cobertura y costo

Confirme su cobertura y los costos de bolsillo de IMBRUVICA®.

Comunicaciones de apoyo

Reciba correos electrónicos periódicos con consejos e información sobre el tratamiento.

Embajadores IMBRUVICA® By Your Side*

Llame a un embajador By Your Side si tiene preguntas sobre IMBRUVICA®.

Explore IMBRUVICA® By Your Side

*Los embajadores By Your Side se proporcionan a través de Janssen Biotech, Inc. y Pharmacyclics LLC, una empresa de AbbVie, y no trabajan bajo la dirección de su proveedor de atención médica ni brindan recomendación médica. Están capacitados para dirigir a los pacientes a su proveedor de atención médica para obtener asesoramiento relacionado con el tratamiento, incluidas más derivaciones.

Referencias: 1. Información de prescripción de IMBRUVICA® (ibrutinib). 2. National Institutes of Health. Isolated growth hormone deficiency Consultado el agosto 23, 2022. https://medlineplus.gov/genetics/condition/isolated-growth-hormone-deficiency/

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS EFECTOS SECUNDARIOS

Antes de tomar IMBRUVICA®, informe al proveedor médico sobre todas sus afecciones médicas, que incluyan:

  • una cirugía reciente o si tiene previsto someterse a una cirugía. El proveedor médico puede suspender IMBRUVICA® para cualquier procedimiento médico, quirúrgico u odontológico programado.
  • tiene problemas de sangrado.
  • tiene o ha tenido problemas del ritmo cardíaco, fuma o tiene una afección médica que aumenta el riesgo de padecer una enfermedad cardíaca, como presión arterial alta, colesterol alto o diabetes.
  • tiene una infección.
  • tiene problemas hepáticos.
  • está embarazada o tiene previsto quedarse embarazada. El tratamiento con IMBRUVICA® puede causarle daño al feto. Si puede quedarse embarazada, el proveedor médico le hará una prueba de embarazo antes de iniciar el tratamiento con IMBRUVICA®. Informe al proveedor médico si está embarazada o cree poder estarlo durante el tratamiento con IMBRUVICA®. 
    • Las mujeres que puedan quedar embarazadas deben usar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento con IMBRUVICA® y durante 1 mes después de la última dosis.
    • Los hombres con parejas mujeres que puedan quedar embarazadas deben usar un método anticonceptivo eficaz, como condones, durante el tratamiento con IMBRUVICA® y durante 1 mes después de la última dosis.
  • está amamantando o tiene previsto hacerlo. No amamante durante el tratamiento con IMBRUVICA® y durante 1 semana después de la última dosis. 

Informe al proveedor médico sobre todos los medicamentos que toma, incluidos los medicamentos con y sin receta, las vitaminas y los suplementos de hierbas. Tomar IMBRUVICA® con ciertos medicamentos puede afectar el funcionamiento IMBRUVICA® y puede provocar efectos secundarios.

¿Cómo debo tomar IMBRUVICA®?

  • Tome IMBRUVICA® exactamente como le indique el proveedor médico.
  • Tome IMBRUVICA® una vez por día, aproximadamente a la misma hora.

    IMBRUVICA® viene en cápsulas, tabletas y suspensión oral.

  • Si el proveedor médico le receta IMBRUVICA® en cápsulas o tabletas:
    • Trague las cápsulas o tabletas de IMBRUVICA® enteros con un vaso de agua.
    • No abra, rompa ni mastique las cápsulas de IMBRUVICA®.
    • No corte, triture ni mastique las tableta de IMBRUVICA®.
  • Si el proveedor médico le receta IMBRUVICA® en suspensión oral:
    • Consulte las instrucciones de uso detalladas que se incluyen con la suspensión oral de IMBRUVICA® para obtener información sobre la forma correcta de administrar una dosis a su hijo. Si tiene alguna pregunta sobre cómo administrar la suspensión oral de IMBRUVICA®, hable con el proveedor médico.
    • No lo use si el sello de la caja no está presente o está roto.
  • Si omite una dosis de IMBRUVICA®, tómela el mismo día tan pronto lo recuerde. Tome la siguiente dosis de IMBRUVICA® a la hora habitual al día siguiente. No tome dosis adicionales de IMBRUVICA® para compensar una dosis omitida.
  • Si toma demasiado IMBRUVICA®, llame al proveedor médico o acuda de inmediato a la sala de emergencias del hospital más cercano. 

¿Qué debo evitar mientras tomo IMBRUVICA®?

  • No debe beber jugo de toronja, comer toronja ni comer naranjas amargas (que a menudo se usan en mermeladas) durante el tratamiento con IMBRUVICA®. Estos productos pueden aumentar la cantidad de IMBRUVICA® en sangre.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de IMBRUVICA®?

IMBRUVICA® puede provocar efectos secundarios graves, que incluyen:

  • Los problemas de sangrado (hemorragia) son frecuentes durante el tratamiento con IMBRUVICA®, y pueden ser graves y provocar la muerte. El riesgo de hemorragia puede aumentar si también está tomando un medicamento anticoagulante. Informe al proveedor médico si tiene algún signo de hemorragia, como: sangre en las heces o heces negras (de aspecto alquitranado), orina rosada o marrón, hemorragia inesperada o hemorragia intensa o incontrolable, vómitos con sangre o vómitos con aspecto de café molido, tos con sangre o con coágulos de sangre, aumento de hematomas, mareos, debilidad, confusión, cambios en el habla o dolor de cabeza prolongado o intenso.  
  • Pueden producirse infecciones durante el tratamiento con IMBRUVICA®. Estas infecciones pueden ser graves y provocar la muerte. Informe al proveedor médico de inmediato si tiene fiebre, escalofríos, debilidad, confusión u otros signos o síntomas de una infección durante el tratamiento con IMBRUVICA®.
  • Problemas cardíacos. Han ocurrido problemas del ritmo cardíaco graves (arritmias ventriculares, fibrilación auricular y aleteo auricular), insuficiencia cardíaca y muerte en personas tratadas con IMBRUVICA®, especialmente en aquellas que tienen una infección, mayor riesgo de enfermedad cardíaca o que tuvieron problemas del ritmo cardíaco en el pasado. Se le controlará la función cardíaca antes y durante el tratamiento con IMBRUVICA®. Informe al proveedor médico si tiene algún síntoma de problemas cardíacos, como sensación de que el corazón late de forma rápida e irregular; aturdimiento; mareos; falta de aire; hinchazón de pies, tobillos o piernas; molestias en el pecho; o desmayo. Si presenta alguno de estos síntomas, su proveedor médico puede hacerle pruebas para controlar el corazón y puede cambiar su dosis de IMBRUVICA®.
  • Presión arterial alta (hipertensión). Algunas personas tratadas con IMBRUVICA® tuvieron presión arterial alta por primera vez o le empeoró su afección. Su proveedor médico puede comenzar a prescribirle medicamentos para la presión arterial o cambiar los medicamentos actuales para tratar su presión arterial.
  • Disminución en el conteo de células sanguíneas. Un hemograma (glóbulos blancos, plaquetas y glóbulos rojos) con valores bajos es frecuente si toma IMBRUVICA®, pero también puede ser grave. Su proveedor médico debe realizarle análisis de sangre mensuales para controlar el hemograma.
  • Cánceres primarios secundarios. Durante el tratamiento con IMBRUVICA®, otros tipos de cáncer se han desarrollado, incluidos cánceres de piel u otros órganos.
  • Síndrome de lisis tumoral (TLS). El síndrome de lisis tumoral es causado por la rápida liberación de las células cancerosas. El síndrome de lisis tumoral puede causar insuficiencia renal y la necesidad de tratamiento de diálisis, ritmo cardíaco anormal, convulsiones y, a veces, la muerte. Su proveedor médico puede hacerle análisis de sangre para detectar el síndrome de lisis tumoral.

Los efectos secundarios más frecuentes de IMBRUVICA® en adultos con neoplasias de células B (leucemia linfocítica crónica, el linfoma linfocítico de células pequeñas y macroglobulinemia de Waldenström) incluyen:

  • diarrea
  • cansancio
  • dolor muscular y óseo
  • sarpullido
  • moretones
  • náuseas

Los efectos secundarios más frecuentes de IMBRUVICA® en adultos o niños de 1 año o mayores con cGVHD incluyen los siguientes:

  • cansancio
  • recuento bajo de glóbulos rojos (anemia)
  • moretones
  • diarrea
  • recuento bajo de plaquetas
  • dolor muscular y de las articulaciones
  • fiebre
  • espasmos musculares
  • llagas en la boca (estomatitis)
  • sangrado
  • náuseas 
  • dolor estomacal 
  • neumonía
  • dolor de cabeza

La diarrea es un efecto secundario frecuente en las personas que toman IMBRUVICA®. Beba mucho líquido durante el tratamiento con IMBRUVICA® para ayudar a reducir el riesgo de perder demasiado líquido (deshidratación) debido a la diarrea. Informe a su proveedor médico si la diarrea persiste o no desaparece.

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de IMBRUVICA®. Llame a su médico para obtener recomendación médica sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios al FDA llamando al 1-800-FDA-1088.

Información general sobre el uso seguro y eficaz de IMBRUVICA®

A veces, los medicamentos se recetan para fines distintos de los enumerados en el folleto de información para el paciente. No use IMBRUVICA® para una afección para la cual no fue recetado. No administre IMBRUVICA® a otras personas, incluso si tienen los mismos síntomas que usted. Puede hacerles daño. Puede pedir a su farmacéutico o proveedor médico información escrita sobre IMBRUVICA® para profesionales de la salud.

Consulte la importante y completa información del producto.

USOS

¿Qué es IMBRUVICA® (ibrutinib)?

IMBRUVICA® (ibrutinib) es un medicamento con receta que se usa para tratar:

  • Adultos con leucemia linfocítica crónica (CLL)/linfoma linfocítico de células pequeñas (SLL).
  • Adultos con leucemia linfocítica crónica (CLL)/linfoma linfocítico de células pequeñas (SLL) con deleción 17p.
  • Adultos con macroglobulinemia de Waldenström (WM).
  • Adultos y niños mayores de 1 año de edad con enfermedad de injerto contra huésped crónica (cGVHD) después del fracaso de 1 o más líneas de terapia sistémica.

Se desconoce si IMBRUVICA® es seguro y eficaz en niños menores de 1 año.

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS EFECTOS SECUNDARIOS

USOS

¿Es usted un profesional de la salud?

Está saliendo del sitio para pacientes y cuidadores e ingresando al sitio para profesionales de la salud de los Estados Unidos. La información contenida en este sitio está destinada únicamente a profesionales de la salud de los Estados Unidos. Haga clic en “Aceptar” si usted es un profesional de la salud.
 

Aceptar
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software